《中国保健协会网》
由 中国保健协会保健品市场工作委员会 主办 快速导航  工作邮箱登录
首  页 | 行业聚焦 | 工作动态 | 市场监督 | 非常观点 | 媒体曝光 | 市场峰会 | 庶正康讯
政策法规 | 注册申报 | 批件搜索 | 市场调研 | 调研报告 | 展会信息 | 信用评价 | English 


互联网 www.chca.net.cn
中国保健行业历年十大事件 | 销售商俱乐部 | 《保健食品注册与备案管理办法》7月1日施行 保健食品原料目录(第一批)征求意见

膳补巨头NBTY控制权易主 私募资金KKR巨资购股份

庶正康讯 行业监测中心 2017-7-26  

据美国商业资讯(Business Wire)报道,私募投资公司凯雷集团The Carlyle Group)在7月24日宣布,将全球知名膳食补充剂制造商NBTY公司(The Nature’s Bounty Co.) 的控制股权出售给私募资金KKR。

本次交易计划在2017年底完成。交易完成之后,KKR 将持有 Nature’s Bounty 的控制性股权,而凯雷集团仍将保留后者的部分股权。网传,交易金额达到30亿美金。


对于本次交易,KKR消费零售部门负责人Nate Taylor表示: “Nature’s Bounty是一个独特的消费者健康平台,在开发独特品牌和高品质产品方面树立了卓越的声誉。我们能很高兴与它的管理团队合作,扩大 Nature’s Bounty的全球业务范围。”

Nate Taylor, Member & Head of Consumer Retail at KKR, said: “Nature’s Bounty is a unique consumer health and wellness platform that has built an outstanding reputation for developing distinctive brands and high quality products. We are excited to partner with the management team to grow Nature's Bounty's global franchise.”

Nature’s Bounty 的总裁兼首席执行官 Steve Cahillane 表示:“我们很高兴与KKR携手并进,在一个充满活力和不断扩大的全球健康行业中寻求重大增长机会。同时我们与凯雷合作过程中做出了一些商业模式的调整,期待他们以后继续对业务的参与和支持 ”

Steve Cahillane, President & CEO, The Nature’s Bounty Co., said, “We are delighted to move forward with KKR and excited to pursue the significant growth opportunities ahead in a dynamic and expanding global wellness industry. We have transformed the business during our partnership with Carlyle, and we look forward to their continued involvement and support.”

凯雷集团总经理Elliot Wagner表示:“我们很高兴依然能够持有部分 Nature’s Bounty的股权,过去我们对NBTY人才、品牌等的投入为今后的发展奠定强大的基础。未来,我们将与KKR携手将Nature's Bounty打造成为全球健康产品领导者。”

Elliot Wagner, Managing Director of The Carlyle Group, said, “While we close one chapter in our ownership of Nature’s Bounty, we are pleased to remain part of its future. We’ve supported significant investments in new management talent and functional capabilities, strengthened the branded portfolio and optimized the operations, creating a strong foundation for future growth. We look forward to our partnership with KKR as we continue to build Nature’s Bounty as a global leader in wellness products.”

扩展阅读

美国Capsugel回归战略投资人 5年间增值130%

摘要:瑞士医药巨鳄龙沙(Lonza)将以55亿美金从美国私募股权公司KKR处并购美国Capsugel的全球业务。

传Holland&Barrett售17.7亿英镑

摘要:路透社消息称,投资基金L1 Retail(下称L1)已同意17.7亿英镑收购NBTY旗下的英国保健品牌Holland & Barrett。




本站转载文章版权属原作者,如有版权疑问请致电010-83505145-212。加入保健协会请咨询010-83504221
中国保健协会市场工作委员会 © 2005-2018 版权所有 不得转载 E-mail:xiehui@chca.net.cn 传真:(86)10 83505146
地址:北京右内72号 万博商厦902室 电话:(86)10 83505146(调研业务、信息产品) 83502445(准入咨询) 83504221(协会事务) 83501235(公关事务)
工信部备案号:京ICP备13005185号 北京网聚无限提供网络带宽 公安网监备案号:京公网安备110102006241